Antonio Dutra lança “Dias de Faulkner” em São Paulo nesta quinta-feira (16)

Vencedor do prestigiado prêmio Meet 2008, promovido pela Casa de Escritores Estrangeiros e de Tradutores de Saint-Nazaire, na França, Antonio Dutraresgata com precisão histórica e poderosa narrativa a passagem do celebrado escritor norte-americano William Faulkner por São Paulo, nos anos 50, durante Congresso Internacional de Escritores. O lançamento em São Paulo será na nesta quinta-feira, dia 16 de outubro, às 19h30, na Livraria da Vila (Alamaeda Lorena, 1.731). Em novembro, o livro será lançado na França.

Dias de Faulkner
Antônio Dutra
Imprensa Oficial do Estado de São Paulo
136 págs.
R$ 25,00

Às vésperas de embarcar para França onde participará do encontro anual da Casa de Escritores Estrangeiros e de Tradutores de Saint-Nazaire (M.E.E.T.) ao lado de Gonçalo M. Tavares e Lídia Jorge, Antonio Dutra lança seu romance de estréia Dias de Faulkner (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo) na próxima quinta-feira, dia 16 de outubro, às 19h30, na Livraria da Vila (Alameda Lorena, 1.731), em São Paulo.

Durante as seis semanas em que ficará na França como parte do prêmio recebido ao vencer o M.E.E.T 2008, Dutra lançará a versão francesa de seu romance no dia 15 de novembro e terá a oportunidade de se encontrar com os escritores Enrique Vila-Matas e Jean Echenoz, que assim como Dutra e outros 17 escritores de países diversos também foram convidados para o evento comandado por Patrick Deville.

Dias de Faulkner
São Paulo, 1954: repórteres aguardam ansiosos pela chegada do DC-6 quadrimotor da companhia Braniff Airways, no aeroporto de Congonhas. O avião trazia a figura mais esperada para o I Congresso Internacional de Escritores em São Paulo: William Faulkner.

No livro, o jovem escritor carioca de 34 anos, historiador em sua origem, resgata com detalhes a ambientação da cidade de São Paulo no início da década de 1950. Apesar da precisão histórica, a narrativa, envolvente, nada tem de documental. Dutra não poupa o protagonista, apresentando um Faulkner disperso, arredio aos contatos sociais, bêbado quase o tempo inteiro – o romancista usava quase sempre o cabelo empapado de água para ver se cortava o porre.

O texto, repleto de sutilezas, traz também personagens importantes da intelectualidade da época, como Lasar Segall, Di Cavalcanti, Cecília Meirelles, Lúcio Cardoso. Este último, escreve Dutra, não teve lá uma boa impressão de Faulkner: (…) Um homem pequeno, de nariz vermelho, desses que ostentam certo gênero de bêbados (…) Um ser miúdo, mal vestido e até mesmo maltratado”.

Para Hubert Alquéres, diretor-presidente da Imprensa Oficial, Antônio Dutra “traça um nítido desenho da situação que cercou e cerceou os momentos de Faulkner em São Paulo, apontando com acuidade alguns de seus lugares-chave e elementos urbanos da cidade”. “Sua narrativa é apoiada em aprofundada pesquisa, enriquecida por profícua imaginação”, elogia Alquéres. O livro, publicado pela Imprensa Oficial, tem o apoio do Meet Saint-Nazaire e do Consulado Geral da França em São Paulo.

Presidente do júri Meet 2008, o crítico literário Manuel da Costa Pinto saudou a “prosa límpida, quase jornalística”, de Antônio Dutra. “Ela funciona como pano de fundo ou tela de projeção para aquilo que permanece irrepresentável, ou seja, os pontos obscuros, a experiência incompartilhável de William Faulkner”, afirma Costa Pinto.

Dutra conta que Dias de Faulkner nasceu por acaso, de sua curiosidade pela história brasileira. “Foi cavocando a década de 50 do século passado que a história nasceu, virou um problema, depois ganhou forma para, no fim, virar romance”, diz o jovem escritor, esperançoso com o prêmio Meet. “Sem dúvida, a carreira literária se inicia, com o reconhecimento, já que os participantes concorriam sob pseudônimo”.

Sobre Antônio Dutra
Antônio Dutra é carioca, nascido em 1974, formado em História pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Contemplado com a bolsa de Criação Literária da Flip, a Festa Literária Internacional de Paraty, em 2004, escreveu o romance Matacavalos, que permanece inédito. Desde 2006, assina coluna no caderno Bis do jornal Tribuna da Imprensa.

Mais informações para a imprensa com Maria Fernanda Rodrigues (Lu Fernandes Escritório de Comunicação) pelo telefone (11) 3814-4600 ou pelo e-mail mariafernanda@lufernandes.com.br

Voltar